알바트 아인슈타인 명언 24가지 (영어원문, 한글해석)

알버트 아인슈타인 Albert Einstein (1879.3.14 ~ 1955.4.18)

 

 

#1

When all think alike, no one thinks very much.

모두가 비슷한 생각을 한다는 것은

아무도 생각하고 있지 않다는 말이다.

 

 

 

#2

The grand aim of all sience is to cover the greatest number of empirical facts

by logical deduction from the smallest number of hypotheses or axioms.

모든 과학의 위대한 목표는 

최대한 많은 경험에서 얻은 사실을 

최소의 가설이나 원리에서 추론한

논리적 해석으로 설명하는 것이다. 

 

 

#3

When the solution is simple, God is answering.

해답이 간단하다면, 신이 응답하고 있는 것이다.

 

 

#4

Never underestimate your own ignorance. 

네 자신의 무지를 절대 과소평가하지 마라.

 

 

#5

Weakness of attitude becomes weakness of character.

나약한 태도는 성격도 나약하게 만든다.

 

 

#6

Try not to become a man of success but rather to become a man of value. 

성공한 사람보다는 가치 있는 사람이 되라.

 

 

#7

Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.

상식이란 18세까지 습득한 편견의 집합이다. 

 

 

#8

It's not that I'm so smart , it's just that I stay with problems longer. 

나는 똑똑한 것이 아니라 단지 문제를 더 오래 연구할 뿐이다. 

 

 

#9

Science is a wonderful thing if one does not have to earn one's living at it.

과학이 과학자에게 생계수단만 아니라면 경이로울 텐데.

 

 

#10

We still do not know one-thousandth of one percent of what nature has revealed to us.

우리는 아직 자연이 보여준 모습의 10만분의 1도 모른다. 

 

 

#11

I have deep faith that the principle of the universe will be beautiful and simple.

나는 우주의 원리가 아름답고 단순할 것이라고 굳게 믿는다.

 

 

#12

Wisdom is not a product of schooling, but of the life- long attempt to acquire it.

지혜는 학교에서 배우는 것이 아니라 평생 노력해 얻는 것이다.

 

 

#13

Imagination is more important than knowledge.

지식보다 중요한 것은 상상력이다.

 

 

#14

The value of a man resides in what he gives and not in what he is capable of receiving.

무얼 받을 수 있나 보다 무얼 주는가에 한 사람의 가치가 있다.

 

 

#15

The secret to creativity is knowing how to hide your sources. 

창의성의 비밀은 그 원천을 숨길 줄 아는 것이다.

 

 

#16

If A is success in life,

then A equals x plus y plus z. 

Work is x; y is play; and z is keeping your mouth shut.

A가 인생의 성공이라면 A=x+y+z다. x는 일, y는 놀이, z는 입을 다물고 있는 것이다.

 

 

#17

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

인생은 자전거를 타는 것과 같다. 균형을 잡으려면 움직여야 한다. 

 

 

#18

No amount of experimentation can ever prove me right; a single experiment can prove me wrong.

실험을 아무리 많이 해도 내가 옳음을 결코 입증할 수 없다.

단 하나의 실험만으로도 내가 틀렸음을 입증할 수 있기 때문이다.

 

 

#19

The most incomprehensible thing about the world is that it is at all comprehensible.

이 세상에서 가장 이해할 수 없는 말은 이 세상을 이해할 수 있다는 말이다.

 

 

#20

There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. 

The other is as though everything is.

인생을 살아가는 데는 오직 두가지 방법밖에 없다.

하나는 아무것도 기적이 아닌 것처럼, 다른 하나는 모든 것이 기적인 것처럼 살아가는 것이다. 

 

 

#21

Computers are incredibly fast, accurate, and stupid.

Human beings are incredibly slow, inaccurate, and brilliant.

Together they are powerful beyond imagination. 

컴퓨터는 믿을 수 없이 빠르고, 정확하며, 멍청하다.

사람은 매우 느리고, 부정확하며, 뛰어나다.

둘이 힘을 합치면 상상할 수 없는 힘을 가질 수 있다.

 

 

#22

When you are courting a nice girl an hour seems like a second.

When you sit on a red-hot cinder a second seems like an hour. That's relativity.

아름다운 여자의 마음에 들려고 노력할 때는 1시간이 마치 1초처럼 흘러 간다.

그러나 뜨거운 난로 위에 앉아 있을 때는 1초가 마치 1시간처럼 느껴진다. 그것이 바로 상대성이다.

 

 

#23

The ideals which have lighted my way, 

and time after time have given me new courage to face life cheerfully, have been Kindness, Beauty, and Truth. 

The trite subjects of human efforts, possessions, outward success, luxury have always seemed to me contemptible. 

내 길을 비춰주고 매번 삶을 유쾌하게 직면하게끔 새로운 용기를 줬던 이상은 친절, 아름다움, 진실이었다.

인간의 노력, 소유, 외적인 성공, 사치 같은 진부한 요소들은 언제나 경멸스러웠다. 

 

 

#24

One should guard against preaching to young people success in the customary form as the main aim in life. 

The most important motive for work in school and in life is pleasure in work, pleasure in its result, 

and the knowledge of the value of the result to the community.

관습적인 성공을 인생의 중요한 목표라고 젊은이들에게 설교하지 말아야 한다.

학교와 인생에서 가장 큰 동기는 일의 기쁨, 그 결과에서 얻는 기쁨, 그리고 그 지역에 이바지한 가치를 아는 것이다