아리스토텔레스 명언 35가지 (원문, 해석 포함)

고대 그리스 철학자 아리스토텔레스의 명언입니다. 

Aristoteles Quotes

 

아리스토텔레스 유명한 명언 

The whole is more than the sum of its parts. 

전체는 부분의 합보다 크다.

 

Patience is bitter, but its fruit is sweet.

인내는 쓰지만 그 열매는 달다.

 

Pleasure in the job puts perfection in the work. 

일을 즐기면 일의 완성도가 높아진다.

 

To love someone is to identify with them.

누군가를 사랑한다는 것은 자신을 그와 동일시 하는 것이다.

 

Well begun is half done.

시작이 반이다.

 

Nature does nothing uselessly. 

자연이 하는 일에는 쓸데 없는 것이 없다.

 

 

아리스토텔레스 친구 & 우정 명언 

A friend to all is a friend to none.

누구에게나 친구는 어느 누구에게도 친구가 아니다.

 

What is a friend? A single soul dwelling in two bodies. 

친구란 무엇인가? 두 개의 몸에 깃든 하나의 영혼이다. 

 

A flatterer is a friend who is your inferior, or pretends to be so. 

아첨꾼은 나보다 열등하거나 그런 척 하는 친구이다. 

 

A friend is a second self. 

친구는 제 2의 자신이다.

 

Misfortune shows those who are not really friends.

불행은 누가 진정한 친구가 아닌지를 보여준다. 

 

Without friends no one would choose to live, though he had all other goods. 

모든 것을 가졌다 해도 친구가 없다면, 아무도 살길 원치 않을 것이다.

 

 

 

아리스토텔레스 성공 명언

It is possible to fail in many ways...while to succeed is possible only in one way.

실패하는 길은 여럿이나 성공하는 길은 오직 하나다.

 

It is well to be up before daybreak, for such habits contribute to health, wealth, and wisdom.

동이 트기 전에 일어나는 것은 좋다, 그런 습관들은 건강과 부와 지혜에 기여하기 때문이다. 

 

With regard to excellence, it is not enough to know, but we must try to have and use it.

탁월하다는 것은 아는 것만으로는 충분치 않으며, 탁월해지기 위해, 이를 발휘하기 위해 노력해야 한다. 

 

 

 

 

아리스토텔레스 지혜명언 

The greatest virtues are those which are most useful to other persons.

가장 위대한 미덕은 다른 사람들에게 가장 유용한 것이다. 

 

Character is that which reveals moral purpose, exposing the class of things a man chooses or avoids.

성격이란 인간이 선택하거나 회피하는 모든 일을 드러냄으로서 도덕적 의도를 보여준다.

 

Time crumbles things; everything grows old under the power of Time and is forgotten through the lapse of Time.

시간은 만물을 스러지게 한다. 만물은 시간의 힘 아래 서서히 나이 들고 시간이 흐르면서 잊혀진다. 

 

To give a satisfactory decision as to the truth it is necessary to be rather an arbitrator than a party to the dispute. 

진실에 대해 만족스러운 결정을 내리려면 논쟁의 당사자보다는 중재자가 되어야 한다. 

 

 

아리스토텔레스 겸손 명언

Wit is educated insolence.

재치는 교육 받은 불손이다.

 

One swallow does not make a summer.

제비 한 마리가 왔다고 여름이 온 것은 아니다.

 

To enjoy the things we ought and to hate the things we ought has the greatest bearing on excellence of character.

의무를 즐기고 증오하고는 성품의 뛰어남과 큰 관계가 있다. 

 

It is not always the same thing to be a good man and a good citizen.

좋은 인간이 되는 것과 좋은 시민이 되는 것이 항상 같은 것은 아니다. 

 

 

 

아리스토텔레스 일 & 공부 명언

All men by nature desire knowledge. 

모든 인간은 선천적으로 지식을 희구한다.

 

Education is the best provision for old age. 

교육은 노후를 위한 최상의 양식이다. 

 

All paid jobs absorb and degrade the mind.

돈을 받는 모든 직업은 마음을 빼앗고 타락시킨다.

 

Those that know, do. Those that understand, teach. 

아는 자들이여, 실천하라. 이해하는 자들이여, 가르치라. 

 

Education is the best provision for the journey to old age. 

교육은 노후로 가는 여행을 위한 최상의 양식이다.

 

It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it.

어떤 생각에 동의하지 않고도 그 생각을 해볼 수 있는 것이 교육 받은 사람의 특징이다. 

 

To be conscious that we are perceiving or thinking is to be conscious of our own existence. 

인지하고 있거나 생각하고 있음을 의식하는 것은 곧 우리 자신의 존재를 의식하는 것과 같다. 

 

All human actions have one or more of these seven causes: chance, nature, compulsion, habit, reason, passion, and desire.

모든 인간의 행동은 기회, 천성, 충동, 습관, 이성, 열정, 욕망의 일곱 가지 중 한 가지 이상이 그 원인이 된다. 

 

 

아리스토텔레스 행복 명언

Happiness depends upon ourselves.

행복은 우리 자신에게 달려있다.

 

Happiness is the meaning and the purpose of life, the whole aim and end of human existence. 

행복이란 삶의 의미이자 목적이요, 인간 존재의 총체적 목표이자 끝이다.

 

One swallow does not make a summer, neither does one fine day; 

similarly one day or brief time of happiness does not make a person entirely happy.

제비 한 마리가 왔다고 여름이 온 것은 아니요, 날씨가 하루 좋았다고 여름이 온 것은 아니다.

이와 마찬가지로, 하루 또는 짧은 시간의 행복이 그 사람을 완전히 행복하게 하는 것은 아니다.