낭만주의, 존러스킨 명언 (영어원문포함)

John Ruskin's Quotes

존 러스킨 명언 모음 

빅토리아시대, 낭만주의 예술평론가, 미술가, 건축가

 

 

 

1.

Every increased possession loads us with new weariness. 

소유가 늘 때마다 근심도 늘어간다.

 

 

 

2.

Quality is never an accident; it is always the result of intelligent effort. 

품질이란 우연히 만들어지는 것이 아니라, 언제나 지적 노력의 결과이다.

 

 

 

3.

in order that a man may be happy, 

it is necessary that he should not only be capable of his work, but a good judge of his work. 

 

사람이 행복하기 위해서는,

일을 할 수 있어야 할 뿐 아니라 자신이 한 일을 제대로 판단할 수 있어야 한다.

 

 

 

4.

In order that people may be happy in their work, these three things are needed: T

hey must be fit for it. They must not do too much of it. And they must have a sense of success in it. 

 

사람들이 일에서 행복하기 위해서는 세 가지가 필요하다.

적성에 맞아야 하고, 너무 많이 해서는 안 되며 성취감을 얻을 수 있어야 한다.

 

 

 

5.

Taste is not only a part and index of morality, it is the only morality. 

The first, and last, and closest trial question to any living creature is "What do you like?" 

Tell me what you like, I'll tell you what you are. 

 

인간의 취향은 단지 도덕의 일부나 지표가 아니라, 도덕 그 자체다.

어떤 사람이든 그를 시험하는 처음이자 마지막 질문, 그리고 가장 가까운 질문은 "무엇을 좋아하는가?"라는 것이다.

무엇을 좋아하는지 말해보라, 네가 누군지 말해 주겠다.